The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.

所有国的最基本原则是可实施的法律法规。

And bringing benefits to the people is the fundamental principle of governance.

治国有常，利民为本。

Sartre argued that the fundamental principle of existentialism is that " existence precedes essence" .

萨特认为，存在主义的基本原则是“存在先于本质”。

In foreign policy the term doctrine also describes a statement of a fundamental principle.

在外交政策中，主义这个词也用来描述一些根本性原则。

These commitments which companies will Implement immediately underscore three fundamental principles safety, security, and trust.

这些公司将立即履行的承诺强调了三个基本原则：安全、保障和信任。

The dance between opposites is the fundamental principle of how the universe works, which manifests as ongoing change.

对立面之间的互融是宇宙运作的基本原则，它表现为持续的变化。

Data from billions of tests are challenging fundamental principles of the standard model known to generations of physicists.

来自数十亿次测试的数据正在挑战几代物理学家所熟知的标准模型的基本原理。

Students can discuss the subject involved only after they have gained a good grasp of the fundamental principles.

学生只有掌握了基本理论知识之后，才能进行讨论。

" This decision represents an assault against women, the fundamental principles of the U. N., and on international law."

“这一决定是对女性的侵犯，是对联国基本原则的侵犯，也是对国法的侵犯。”

But that relationship must be based on a shared commitment to the fundamental principles at the heart of European security.

但这种关系必须建立在欧洲安全的核心原则共承诺基础之上。

You're trying to say that this isn't illusion because there's some fundamental, underlying principle that separates people... - of language.

你想说这不是幻觉，因为有一些基本的，潜在的原则将人们分为...... - 语言。

We sort of demean those fundamental principles of the heart and the soul.

我们有点贬低心灵和灵魂的那些基本原则。

Yet the fundamental principles remain valid.

然而，基本原则仍然有效。

The Bauhaus Building in Dessau, designed by Gropius himself, embodies the fundamental principles of the school.

德绍的包豪斯大楼由格罗皮乌斯亲自设计，体现了学校的基本原则。

This is known as binding energy and it's one of the fundamental principles of nuclear chemistry.

这被称为结能， 它是核化学的基本原理之一。

And we are restoring the fundamental principle that our first obligation and highest loyalty is to the American citizen.

我们正在恢复我们的首要义务和最高忠诚度是对美国公民的基本原则。

This brings me to my first and most fundamental principle which is that you need to think for yourself about what is true.

这也就把我带到我第一个最基本的原理，也就是你需要为自己考虑，什么是正确的。

And I had the occasion to underline to Prime Minister Cameron that free movement is a fundamental treaty principle that must be upheld.

我就向首卡梅隆强调行动自由是基本的协议准则，必须遵守。

I mean, the fundamental principles of reading neurons, sort of doing read-write on neurons with tiny electrodes, have been demonstrated for decades.

我的意思是，读取神经元的基本原理，有点像用微小电极在神经元上进行读写，已经被证明了几十年。

One of if not the most fundamental principle in Zen and Watts's teachings is the idea that attempts to resolve this problem.

禅宗和瓦茨教义中最基本的原则之一就是试图解决这个问题。